Yes, the difference has to do with mag release. The US market apparently prefers the button style over the paddle style. I prefer the paddle style, but I would not hesitate to buy a M2 either, as I am most used to the button style in my automatics.
If you aren't sure, I would recommend the M2, as you are familiar with that style already. Some people really dislike the paddle release.