Have any of you seen those little vibratory back massager's? Battery operated, worthless for back massages, but work real well for a little vibration on a case full of powder. it'll settle the powder in the case so it takes up less space.
I have better luck with a long drop tube. Especially using it by slowly pouring it onto the side of the funnel. The powder swirls around the funnel, lining itself up to fit tighter into the same space. Vibrating at that point seems to fluff it up more, at least that's how it works for me, YMMV.