Both the single point box cutter method , and the broach cutting method (both referred to as cut rifled) of rifling a bore are NOT done in one pass. A series of passes will be used to remove the material to machine the groove to proper depth. Each pass will be, at most, a couple of thousands deeper than the previous pass, and will produce a nice fine curl of material at the end of the pass. It can generally be said that there is no stress imparted to the barrel by either process of rifling a bore.
The pulled button method is another method of producing rifling in a barrel, and the button cold forms the rifling as it is pulled and twisted at the specified twist rate through the bore. There is quite a bit of internal residual stress imparted into the barrel blank using this method of rifling, and the barrel needs to be stress relieved after the process is completed. The cold forming also work hardens the bore and about 1/16" of the material surrounding the bore the entire length of the barrel. I have never seen that to be an issue from the perspective of the ultimate accuracy of the finished product.
The rotary hammer forged method is the fastest and most economical method of producing a rifled bore, and it is the least likely method to produce quality bores, barrel after barrel after barrel. They also have quite a bit of residual stress left in them after the process is completed, and nothing is done to relieve the barrels. Again, very economical, but most definitely not the best method. A bore made this way that will shoot alongside of a bore using the other above methods of manufacture is an anomaly in my experience.