I'm new forgive me, but plain logic and physics appeals here. Shotguns use plastic cases, and in researching automatic shotguns, I came across the fact that plastic melts at a very low temperature, relatively, and thus could be a problem. Rifles can shoot more faster than shotguns, and thus the temperature of the breech can be higher, right? This might explain that broken case, depending on what the break looks like. Plastic in the breech would affect the next load chambering.
Correct me if I'm wrong, I'm going on logic and little experience.