Call RCBS and tell them it broke.
Then,
remove the decapping stem from the die,
unscrew the 'expander ball' from the decapping stem,
and pull the remaining piece of the decapping pin (if any).
Installation is simply reverse order.
If you find any more issues during disassembly, wait to see what RCBS sends you. Quite often, then send entire decapping stems, rather than just the pins (especially now, with the switch to 'headed' pins).
I only damage the RCBS pins or stems when doing things the die was not designed for, or when doing something completely stupid. Even so... RCBS has always sent free replacements, even when I was brutally honest about the amount of stupidity involved in breaking the tool.
Just to be safe, I have a small collection of .22-.30 caliber decapping stems and expander balls that were salvaged from past incidents, and I always keep a stash of small, large, small 'headed', and large 'headed' pins on hand (just so that I can keep moving along, and call RCBS when I'm done).