Unless you have a case adapter specifically designed to allow the use of 7.62X39 ammo in a 7.562X 51 chamber then not just NO! but,
HELL NO!
With an adapter, sure it'll work, sorta. Trajectory & velocity won't match your sights (150 Gr @ 2850 FPS Versus 110 Gr at 2400 FPS) so you'll have inaccurate range settings reduced terminal ballistics & so on.
Why not?
Excessive headspace (not just a few thousandths of an inch, which would be unacceptable & dangerous) but
12 mm of excessive headspace.
The bullet, although nominally 7.62
is not the same diameter as a true 7.62mm, it is closer to a Brit .311, than .308".
Read the rules of gun safety, with particular reference to the one that says to
"Only use ammunition of the correct caliber for the gun." which this absolutely is not.